Leaked tweets and specs confirm divisive move that represents characteristic gamble for tech firm in bid to outpace rivals and usher in wireless listening