A senior US Republican has urged President Donald Trump to temporarily reopen parts of the government shut down for more than three weeks.