Senior Republicans in Congress have said they will support further investigation of findings that Russian hackers meddled in the US election.