Maggie Gyllenhaal and dozens of other celebrities teamed up with the ACLU to give voice to Mirian, an immigrant separated from her 18-month-old son at the U.S. border.