During his appearance on ‘The Tonight Show’ Friday night, the singer — with Chopra watching from the audience — also revealed their possible celebrity couple nickname.