A former model who was featured at the center of a lengthy New York Times report that assailed Donald Trump’s treatment of women said Monday that her account was taken out of context, misquoted and “spun” by the Times in order to portray the Republican presidential candidate in a negative light.