Airline passengers have been warned by US authorities not to switch on or charge their Samsung Galaxy Note 7 phones when on board the plane.