Japanese Prime Minister Shinzo Abe has promised to "deal firmly" with North Korea after exit polls suggested he won a clear victory in Sunday's election.