A Republican lawmaker who turned against Donald Trump after the release of a damning 2005 video appears to have reversed her position.