A US man who dresses up as Santa Claus fulfilled a dying boy's Christmas wish by visiting him at his bedside, before the youngster passed away in his arms.