French judges have dropped a long-running investigation into the shooting down of a plane carrying the former Rwandan president Juvenal Habyarimana.