Claims related to seven-year period are detailed in Times and Channel 4 investigation after actor had already denied allegations