After a 14-year-old boy enjoyed the Cold Stone milkshake he ordered through DoorDash, he said he was “disgusted” to learn that the driver had taken a sip of the drink before delivering it.