A Saudi teenager given asylum in Canada after fleeing her family has said the journey was "worth the risk" so she could live a more independent life.