A man confronted his girlfriend on a Lower Manhattan street Monday morning and shot her dead before turning the gun on himself, police said. Bursts of gunfire sent passersby running for cover just before 9:20 a.m. at Morris St. and Trinity Place in the Financial District, where violence is rare.