The former president must either pay the full amount in cash or secure a bond in order to continue his appeal.
Mr Trump's lawyers said on Monday that securing a bond of that size was a "practical impossibility".
For a fee, a bonding company would guarantee the full amount to the New York court.
They would then have to pay it if Mr Trump loses his appeal and cannot do so himself.
Mr Trump's team spent "countless hours negotiating with one of the largest insurance companies in the world", the lawyers wrote in a court filing, but concluded that "very few bonding companies will consider a bond of anything approaching that magnitude".
The lawyers said they had approached 30 companies without success.
Mr Trump's two eldest sons also must pay millions of dollars in the case.
Along with ordering Mr Trump to pay the penalty, New York Judge Arthur Engoron banned him from running any businesses in the state for three years after he found the former president falsely inflated assets to secure better loan deals.
A judge paused Mr Trump's business ban last month, but denied his bid to provide a smaller bond amount, $100m, to cover the fine.
In the latest filing, the former president's lawyers included an affidavit from a president of a private insurance firm, who said that "simply put, a bond of this size is rarely, if ever, seen".
"In the unusual circumstance that a bond of this size is issued, it is provided to the largest public companies in the world, not to individuals or privately held businesses," the lawyers also said.
Mr Trump's unprecedented legal situation makes it difficult to predict next steps, said former federal prosecutor Diana Florence, who also said that penalties on this scale are usually levied against large companies.
His legal team has been playing a delay game as he appeals the verdict, she said, but now "he might be out of rope".
New York's attorney general has vowed to seize his assets if he does not pay the fraud judgement. There is also interest on the penalty hanging over his head, which is accruing by at least $112,000 per day until he pays.
Trump's lawyers said bond companies would not accept "hard assets such as real estate as collateral" for the bond, but only cash or "cash equivalents", such as investments that can be quickly liquidated.
"He's facing the very real possibility that the AG will begin to liquidate [his assets], and he's really dependent on whether a court is willing to give him more time," Ms Florence said.
According to a Forbes estimate, Mr Trump is worth about $2.6bn. He also testified last year that he had $400m in liquid assets.
But the $464m judgement is not his only expense. He was ordered to pay $83m in January after losing a defamation case to E Jean Carroll, a woman he was found to have sexually abused. He has already posted a bond in that case.
Newer articles