Spike Lee and Martin Scorsese are among more than 40 directors and cinematographers who have signed an open letter criticising the decision to hand out four Oscars during the ad break.