A British TV executive has said he is not able to make public previously unreleased footage of Donald Trump on the US Apprentice.