Lesotho’s foreign minister says the government does not take “lightly” the US president’s comments that the country is unknown