Jay Leno got the thrill — and the scare — of his life while filming his car show “Jay Leno‘s Garage.”