Plans to cut airline CO2 using greener jet fuels made from waste wood have been dismissed as a "pipe dream" by environmentalists.