Critics say the image of Jenner handing the officer a Pepsi evoked a photo of Black Lives Matter protester Ieshia Evans approaching an officer at a demonstration in Baton Rouge last year.