Paris Club of creditor nations agrees $2bn cancellation as Mogadishu moves towards financial normalisation amid ongoing conflict