Boxer Floyd Mayweather has told UFC fighter Khabib Nurmagomedov to "come into my world" and make a bout happen that he believes will earn him more than his fight with Conor McGregor.