Frank Ocean's long-awaited new album has gone to the top of the UK album chart, beating Dolly Parton and Ricky Gervais's comedy alter-ego David Brent.