Kendall Jenner has reportedly broken up with her NBA star boyfriend after two years together, as a source reveals why they split.