A Massachusetts man suffered unspeakable loss when the love of his life, their newborn daughter and his sister died within days of each other.