Some sources who spoke to The Journal blamed Andrew McCabe, deputy director of the FBI, or the Justice Department from preventing agents from pursuing their leads in the case.