Our digital ecosystem thrives on division in everything from politics to pop. Devoted fanbases are one result - ready to unleash hell on haters