In an industry plagued by controversy over concussions and injuries, Eugene Monroe is hoping to find a healthier way for players to deal with the pain