In an extraordinary public stoush over Brexit, the former British Prime Minister Tony Blair accused Theresa May of being “irresponsible”.