The main suspect in the mosque shootings that killed 49 people in New Zealand on Friday has appeared in court on a single murder charge.