A storm expected to drop more than a foot of snow pounded the Northeast on Tuesday, grounding flights, shutting schools and paralyzing much of the Washington-to-Boston corridor after a remarkably mild February had lulled people into thinking the worst of winter was over