The power of the Black Lives Matter movement to galvanise people concerned about police misconduct has not stopped at America's borders.