Acting Attorney General Sally Yates instructed Justice Department attorneys to not legally defend President Donald Trump's executive order on refugees and immigration.