Le premier ministre de l'Ontario Doug Ford a affirmé vendredi qu'il va « mettre sur pause » dès lundi la diffusion de la campagne publicitaire critiquant les droits de douane américains, qui a irrité le président Donald Trump et fait dérailler les négociations commerciales entre le Canada et les États-Unis.
Après avoir parlé avec le premier ministre [Mark] Carney, l'Ontario suspendra sa campagne publicitaire aux États-Unis à compter de lundi afin que les négociations commerciales puissent reprendre, a déclaré M. Ford sur son compte X.
La vidéo publicitaire qui met en vedette l'ancien président républicain Ronald Reagan sera toutefois diffusée sur les chaînes de télévision américaines vendredi soir à l'occasion des Séries mondiales, ainsi que durant toute la fin de la semaine.
Notre intention a toujours été d'engager le dialogue [...]. Nous avons atteint notre objectif, [la vidéo] ayant atteint un très large public américain.
Une citation deDoug Ford, premier ministre de l'Ontario
J'ai demandé à mon équipe de continuer à diffuser notre message auprès des Américains pendant le week-end afin que nous puissions diffuser notre spot publicitaire lors des deux premiers matchs de la Série mondiale, a encore ajouté Doug Ford.
Quelques minutes avant d’entamer sa tournée asiatique, vendredi matin, le premier ministre fédéral Mark Carney a affirmé que le Canada est « prêt » à reprendre les négociations commerciales avec les États-Unis lorsque l’administration américaine sera disposée à le faire aussi.
Il réagissait ainsi à la décision du président Donald Trump de mettre fin aux discussions avec Ottawa, accusant les autorités canadiennes d'avoir déformé les propos de l'ex-président Ronald Reagan dans une campagne publicitaire contre la hausse des droits de douane.

Pendant des mois, j’ai souligné qu’il faut distinguer ce qu’on peut contrôler de ce qu’on ne peut pas, a dit M. Carney sur le tarmac de l'aéroport d’Ottawa devant les journalistes qui l’accompagnent dans son voyage. On ne peut pas contrôler la politique commerciale des États-Unis, qui a changé fondamentalement avec la nouvelle administration de Donald Trump.
Maintenant, il y a des tarifs [américains] sur tous les pays du monde et, dans ce contexte, le gouvernement du Canada a eu des discussions très approfondies et détaillées, avec les Américains afin de faire des progrès dans les secteurs de l’acier, de l'aluminium et de l'énergie, a ajouté M. Carney.
Nous sommes prêts à continuer à bâtir sur ce progrès quand les Américains seront prêts à en discuter, car cela profitera aux travailleurs des États-Unis, aux travailleurs du Canada.
Une citation deMark Carney, premier ministre du Canada
Il a aussi souligné que l’objectif de son voyage sera de créer de nouveaux partenariats surtout avec les géants économiques en Asie.
M. Carney n’a toutefois pas dit aux journalistes s’il comptait demander le retrait de cette campagne publicitaire, d'un montant d'environ 75 millions de dollars, lancée par le gouvernement de l'Ontario aux États-Unis pour affaiblir les mesures tarifaires imposées par Washington.
Cette campagne publicitaire est diffusée sur plusieurs chaînes de télévision américaines et utilise des extraits audio et vidéo d'un discours du président Reagan s'exprimant sur les droits de douane en 1987.
Depuis jeudi, le président Trump accuse le Canada d’avoir agi de manière frauduleuse. Compte tenu de leur comportement scandaleux, TOUTES LES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES AVEC LE CANADA SONT PAR LA PRÉSENTE ROMPUES, a-t-il écrit dans un message publié jeudi soir sur son réseau Truth Social.
Vendredi matin, M. Trump en a rajouté en écrivant que LE CANADA A TRICHÉ ET S'EST FAIT PRENDRE!!! Le Canada triche depuis longtemps sur les droits de douane, imposant à nos agriculteurs des taxes pouvant atteindre 400 %. Désormais, ce pays ainsi que d'autres ne peuvent plus profiter des États-Unis, a-t-il poursuivi.
Le président américain accuse les autorités canadiennes d'avoir agi ainsi uniquement pour influer sur la décision de la Cour suprême des États-Unis et d'autres tribunaux.
Doug Ford se défend
La plus haute juridiction américaine doit entendre en novembre les plaidoiries orales sur la légalité du recours par Donald Trump à l'International Emergency Economic Powers Act pour imposer des droits de douane sur des dizaines de pays à travers le monde, dont le Canada.
Le cabinet de Doug Ford n'a pas tardé à réagir jeudi soir aux déclarations du président américain en réitérant les propos du défunt Ronald Reagan.
Le président Ronald Reagan savait et disait ouvertement aux Américains que les droits de douane nuisaient à l'économie, aux travailleurs et aux familles des États-Unis. Il était un fervent partisan du libre-échange et des échanges commerciaux équitables entre le Canada et les États-Unis, précise-t-il.
La publicité utilise un extrait non édité d'un discours public du président Reagan, qui est disponible dans le domaine public.
Une citation deCabinet de Doug Ford
Sur X, vendredi matin, Doug Ford a partagé par vidéo l'intégralité du discours de Ronald Reagan, qui a été utilisé en partie dans la publicité ontarienne. Il a accompagné la vidéo d'un court message indiquant que le Canada et les États-Unis sont des amis, des voisins et des alliés. Le président Ronald Reagan savait que nous sommes plus forts ensemble. Que Dieu bénisse le Canada et que Dieu bénisse les États-Unis, a-t-il poursuivi.
Canada and the United States are friends, neighbours and allies. President Ronald Reagan knew that we are stronger together.
— Doug Ford (@fordnation) October 24, 2025
God bless Canada and God bless the United States.https://t.co/n1Nj6ofNZU
Une rencontre prévue entre Trump et Carney
Avant cette sortie imprévue, un accord commercial entre Ottawa et Washington portant sur l'acier, l'aluminium et l'énergie semblait pouvoir être conclu, selon le Globe and Mail, avant la rencontre prévue entre Mark Carney et Donald Trump lors du sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), à la fin du mois.
Interrogé à ce sujet mardi, le premier ministre canadien n'avait pas nié ni confirmé l'imminence de cette possible entente. On verra, avait-il laissé tomber devant les journalistes. Nous sommes dans les négociations intensives à ce moment-ci.
Mark Carney avait rencontré début octobre le président Trump à la Maison-Blanche pour tenter d'avancer vers une résolution du conflit, mais n'avait obtenu aucune concession publique.

Environ 85 % des échanges transfrontaliers restent exempts de droits de douane, les États-Unis et le Canada continuant d'adhérer au traité de libre-échange nord-américain, l'Accord États-Unis–Mexique–Canada (ACEUM).
Mais les droits de douane sectoriels mondiaux imposés par Trump, en particulier sur l'acier, l'aluminium et les automobiles, ont durement touché le Canada, entraînant des pertes d'emplois et mettant des entreprises sous pression.
En point de presse vendredi, le premier ministre du Québec, François Legault, disait être très inquiet de la situation économique du Canada. Le gouvernement fédéral doit en faire plus; c’est le temps de mettre de l’argent en défense et dans les minéraux critiques. Ce que j’ai demandé à Mark Carney, jeudi, c’est de faire des annonces pour créer des emplois rapidement parce que c’est vraiment important, la situation économique.
Des appuis à l'Ontario
La campagne publicitaire ontarienne a reçu des appuis de plusieurs personnalités politiques.
Le premier ministre du Manitoba Wab Kinew a publié sur X une vidéo le montrant reproduisant la mise en scène dans laquelle est apparu l'ex-président américain Ronald Reagan dans la publicité qui a fait polémique.
Les droits de douane imposés par le président Trump vont à l'encontre de l'héritage de Ronald Reagan, écrit-il dans son message. Les publicités de Doug Ford sont efficaces; il faut continuer de les diffuser.
President Trump’s tariffs go against Ronald Reagan’s legacy.
— Wab Kinew (@WabKinew) October 24, 2025
Doug Ford’s ads are good — keep them on TV 🇨🇦 #elbowsup pic.twitter.com/wpBSYWWKwc
Son homologue de la Colombie-Britannique s'est lui aussi porté à la défense de Doug Ford. Les Américains doivent savoir comment les tarifs douaniers font grimper les prix, a écrit David Eby sur X. Nous produisons des publicités pour défendre les travailleurs forestiers de la Colombie-Britannique et du Canada. Notre bois est soumis à des tarifs américains plus élevés que ceux de la Russie. C'est absurde. La vérité triomphera!
Ce n’est pas la première fois que le président Trump décide de rompre de manière abrupte les négociations commerciales avec le Canada. En juin dernier, il avait mis fin aux discussions pour protester contre l’entrée en vigueur de la taxe sur les services numériques, qu'il percevait comme une « attaque » contre son pays.
Cinq jours plus tard, le gouvernement Carney annulait cette taxe qui devait coûter des milliards de dollars de plus aux géants technologiques américains, comme Amazon, Apple, Airbnb, Google, Meta et Uber, qui génèrent des revenus auprès des utilisateurs canadiens.